Описание:
Кириллица - одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Студия предлагает полный цикл работ по локализации и широкий спектр технических услуг любой сложности, гарантируя безопасность логистики, хранения и передачи материала. Мы адаптируем продукт под конкретную страну или регион с учетом всех языковых и культурных особенностей.
Сейчас мы ищем верстальщика (тайпсеттера) для работы с вебтунами (южнокорейскими комиксами).
Верстальщику предстоит заниматься графической обработкой цифровых вебтунов для их последующей печати на русском языке.
Обязанности:
- верстка вебтунов (вставка и обработка текста на русском языке);
- ретушь и прорисовка звуков;
Требования:
- уверенное знание Adobe Photoshop;
- наличие портфолио;
- знание английского на уровне B1 и выше.
- ставка за один обработанный вебтун обсуждается с каждым кандидатом отдельно;
- удаленное сотрудничество, проектная занятость;
- тестовое задание.
Пожалуйста, присылайте отклики сразу со ссылкой на портфолио.